Wenn das Gericht einen rechtzeitig eingereichten Schriftsatz nicht berücksichtigt - Gerichtsverschulden

Verschulden des Gerichts, der Fall:¹ Es wurde auf Räumung und Herausgabe einer Mietwohnung geklagt. Das Amtsgericht hat der Klage stattgegeben, dagegen wurde form- und fristgerecht Berufung eingelegt. Die Berufung wurde jedoch zurückgewiesen, weil sie angeblich nicht fristgerecht eingereicht worden sein soll. Rechtsbeschwerde wurde erhoben. Liegt hier ein Gehörsverstoß vor?
 

Ja, ein Gericht verstößt gegen seine aus Art. 103 Abs. 1 GG folgende Pflicht, die Ausführungen eines Verfahrensbeteiligten...